-
1 voie de circulation
полоса движения
Полоса проезжей части, имеющая ширину, достаточную для движения в один ряд механических транспортных средств, за исключением мотоцикла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
полотно ездовое
Часть мостового полотна на автодорожном мосту, расположенная между кромками ограждений и включающая проезжую часть и предохранительную полосу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voie de circulation
-
2 aire
сущ.1) общ. гумно, зона, поверхность, поле, пространство, расстояние в свету, сектор, участок, место для отдыха (при автостраде), (spécifique) зона распространения, (spécifique) область распространения, площадка, гнездо хищной птицы, настил, площадь, пролёт, ток, площадка для отдыха (при автостраде), (spécifique) ареал2) геол. платформа, массив3) тех. бесшовный пол, площадь поперечного сечения, ареал, полотно моста, рабочая поверхность, ток (для ращения солода)4) стр. ездовое полотно моста (du pont) -
3 platelage
сущ.1) общ. дощатый пол, настил (моста)2) тех. настил (напр., моста), ездовое полотно3) стр. деревянный настил (en bois)
См. также в других словарях:
полотно ездовое — Часть мостового полотна на автодорожном мосту, расположенная между кромками ограждений и включающая проезжую часть и предохранительную полосу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты … Справочник технического переводчика
Полотно ездовое — Ездовое полотно: элемент конструкции искусственного дорожного сооружения, служащий для обеспечения комфортного и безопасного проезда транспорта, прохода пешеходов и пропуска других временных нагрузок... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой… … Официальная терминология
ПОЛОТНО ЕЗДОВОЕ — часть мостового полотна на автодорожном мосту, расположенная между кромками ограждений и включающая проезжую часть и предохранительную полосу (Болгарский язык; Български) проходима част на пьтно платно (Чешский язык; Čeština) mostní vozovka… … Строительный словарь
ездовое полотно — 3.34 ездовое полотно: Элемент конструкции искусственного дорожного сооружения, служащий для обеспечения комфортного и безопасного проезда транспорта, прохода пешеходов и пропуска других временных нагрузок. Источник: ОДМ 218.2.012 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.2.012-2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений — Терминология ОДМ 218.2.012 2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений: 3.12 автодорожный тоннель: Тоннельное сооружение, служащее для пропуска автомобильного движения. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крылатский мост — через , связывает жилой район и улицу Нижние Мневники. Построен в 1983 (главный инженер проекта Б.А. Горожанин, главный архитектор Г.И. Копнас). Мост металлический, балочный, трёхпролётный (боковые пролёты по 52,2 м, речной — 96 м). Общая… … Москва (энциклопедия)
Композитная арматура — (англ. fibre reinforced plastic rebar, FRP rebar) неметаллические стержни из стеклянных, базальтовых, углеродных или арамидных волокон с выполненными на поверхности поперечными или спиральными ребрами, пропитанных термореактивным или… … Википедия
